終わってしまいましたが、先週は中秋節でした。 台風3号の影響なのか、自粛ムード。 それでも、中秋節の挨拶として、サプライヤーから Banh Trung Thu (月餅) がたくさん届きました。 スタッフが切り分けて、机の上に置いてくれますが、 パサパサして、甘さ…

強烈な台風11号の影響で、住んでいるハノイ市も、倒木、家屋の倒壊等、色々な被害が出ております。 とにかく、早い復旧を願うばかり。 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------…

ついこの間、2024年も半分過ぎたなーなんて思っていたら、秋に向かっています。 9月2-3日は独立記念日でお休みのベトナム。 帰省しているのか、人が少なく、渋滞も殆どないので快適ですが、どこかへ旅行したいとも思う、この頃。 --------------------------…